Nochd Feachd Fèin-Dhìonachd Iapanach gu bheil iad air an deigh sguabach à Okhotsk a dhearbhadh air an itealan air a' chiad uair sa gheamhradh.
Deigh sguabach ann an Okhotsk
'S i 32km a leud agus 180km bho Hokkaido. Tha Buidheann-gnìomha na Sìde ag ràdh gum faicear i bhon chladach de Hokkaido san tòiseach no sa mheadhan an Fhaoilleaich.
FNN: http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00214904.html (Le bhideo)
Ministrealachd na Dìonachd: http://www.mod.go.jp/e/index.html
Tha mi a' fuireach ann an Tòceo, Iapan agus ag ionnsachadh Gàidhlig. Seo dhuibh pios naidheachd à Iapan agus mo sgriobhadh mu dheidhinn Iapan sa Ghàidhlig.
2012-01-10
2012-01-09
Lath an Tighinn Aoise
'S e Lath an Tighinn Aois air an 9 Faoilleach. Tha gach chathair air deas-ghnàth a chumail a mholadh agus a mhisneachadh daoine a bidh no tha a' fàs 20 a dh'aois. Bha iomadh duine a' cur faire air nan deas-ghnàth ann an gach aodach bhreagha.
Nochd Ministrealachd nan Cùisean Meadhanail agus nan conaltraidh gum bi 1.22 millean duine a' fàs 20 a dh'aois am bliadhna agus gu bheil an clàr air a bhith nas luadh na an uiridh fada còig bliadhna mu dheireadh.
FNN: http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00214896.html
Lath an Tighinn Aoise: http://en.wikipedia.org/wiki/Coming_of_Age_Day (Beurla)
ANN
Dà Chairt Chuimhne Ùr
Tha Sony air a nochdadh XDQ Cairt Chuimhne fon bhun-thomhais ùr aig astar luath. Thèid a reic QD-H16 (16GB) agus QDH-32 (32GB) air an 15 Gearran agus bidh gach prìs aig mu 20,000 agus 33,000 yen.
XQD-32
Tha XQD ag obair aig 2.5Gbps gu loidigeach agus tha dùil gum bi i ag obair aig 5Gbps agus cairt a' mheud de 2 TB air a dhèanamh san àm ri teachd. Tha dùil gum bi a' chairt seo feumail dha na camerathan digiteach as fhèarr. Bidh MRW-E80, an leughadair cairt XQD a' geancal XDQ Cairt Chuimhne agus inneal fo USB 3.0 air a reic aig mu 4,000 yen.
Ascii: http://ascii.jp/elem/000/000/660/660774/
Sony: http://www.sony.net/
XQD-32
Tha XQD ag obair aig 2.5Gbps gu loidigeach agus tha dùil gum bi i ag obair aig 5Gbps agus cairt a' mheud de 2 TB air a dhèanamh san àm ri teachd. Tha dùil gum bi a' chairt seo feumail dha na camerathan digiteach as fhèarr. Bidh MRW-E80, an leughadair cairt XQD a' geancal XDQ Cairt Chuimhne agus inneal fo USB 3.0 air a reic aig mu 4,000 yen.
Ascii: http://ascii.jp/elem/000/000/660/660774/
Sony: http://www.sony.net/
2012-01-08
Amar-ionnlaid as Sine ann an Tòcèo air a dhùnadh
Air an 5 Faoilleach, tha an t-amar-ionnlaid poblach as sine ann an Tòcèo air a dhùnadh. 'S e "Bentenyu" a tha air a thogadh mu cheud bliadhna air ais agus air a bhith a' còrdadh ri iomadh duine ionadail. Bha e a' dol seachad air Crith-thalmhainn Mhòr Kanto (1923) agus na bomaigeaidh an Dàra Chogadh Mòr. Ach tha a' chrith-thalmhainn mhòr na bliadhna mu dheireadh air na pìoban a bhriseadh agus an aire air a thoirt gu bheil e ro chruaidh gan càradh.
Am broinn
Tokyo News paper: http://www.tokyo-np.co.jp/article/tokyo/20120106/CK2012010602000059.html
Am broinn
Tha Yuichi Jingo (50 a dh'aois), an sealbhadair an lath diugh agus am bìodan an stèidheadair ag ràdh gu bheil an càradh a' coisg còigead no seasgad millean yen, togalach ùr a' coisg 300 millean, chan eil airgead gu lèor agam agus amar-ionnlaid poblach a' fàs fad' air ais.
Tokyo News paper: http://www.tokyo-np.co.jp/article/tokyo/20120106/CK2012010602000059.html
amar-ionnlaid poblach: http://en.wikipedia.org/wiki/Sent%C5%8D (Beurla)
Crith-thalmhainn Mhòr Kanto: http://en.wikipedia.org/wiki/1923_Great_Kant%C5%8D_earthquake (Beurla)
Crith-thalmhainn Mhòr Kanto: http://en.wikipedia.org/wiki/1923_Great_Kant%C5%8D_earthquake (Beurla)
2012-01-07
Buidheann Dealain Tòcèo a bhith aig an Riaghaltas Iapan
Air an 7, tha an aire air a thoir gu bheil an Riaghaltas Iapan a' dol fhaighinn na codach nas motha na an leth iomlan agus a shealbhaich Buidheann Dealain Tòcèo. Tha an riaghaltas airson a' bhuidheann a leasachadh gu làidir ach tha dùil gum bi na stiùirichean a' cur an aghaidh an leasachaidh. Tha beachd aig an riaghaltas gu bheil feum aige an sealbh na buideann.
Jiji.com: http://www.jiji.com/jc/c?g=ind_30&k=2012010700146
Jiji.com: http://www.jiji.com/jc/c?g=ind_30&k=2012010700146
Buidheann Dealain Tòcèo: http://www.tepco.co.jp/en/index-e.html
Poileasman Mì-iomchaidh
Air an 3, thug Makoto Hirata, ball de Aum Shinrikyo, an eagrachadh chreideimh gèill dhan phoileas. Thathar ag ràdh gur e aon den mortairean aige agus bha am poileas ga lorg mar eucorach sònraichte o chionn 1995.
Tha Tarou Takioto, a thagarair air an t-sgeul a nochdadh mu dheidhinn na gèill èibhinn aige.
Àrd an fheasgar air an 31 Dùbhlachd, chuir Hirata fòn dhan phoileas agus chuir e ceist cò a biodh a' gabhail gnothach ris na cùisean aig Makoto Hirata. A rèir na freagairt chaidh e dhan Roinn Poileais Tòcèo agus thuirt e do phoileasman aig a' gheata gur esan Makoto Hirata a bha am poileas a' lorg mar eucorach sònraichte. Ach bha am poileasman cinnteach gur e abhcaid dhona agus air ga mholadh a dhol do shteisean phoileais faisge. Chaidh Hirata dhan steisean phoiseais Akasaka faisg air an Roinn Poileais Tòcèo agus thuirt e do bhana-phoileasman aig a' gheata a-rithst gur esan Makoto Hirata. Bha iongnadh oirre agus thuirt i "Breug? An e fìor?" An dèidh sin tha e air a bheilsinn a-steach dhan steisean mu dheireadh thall.
Yutaka Katagiri, Àrd-Stiùiriche de Bhuidheann-gnìomha Phoileais Nàiseanta
Air an 5 Faoilleach, thuirt Yutaka Katagiri, Àrd-Stiùiriche de Bhuidheann-gnìomha Phoileais Nàiseanta dhan mheadhanan "Bha a' mhuinntireachd sin mì-iomchaidh. Tha mi airson gan stiùireadh cho cruaidh 's a tha iad ag obair fon àile teann.
Ag èisteachd, tha mi air adhbhar a thuigsinn nach d' fhuair am poileas lorg air Hirata fada 15 bliadna.
Makoto Hirata
Àrd an fheasgar air an 31 Dùbhlachd, chuir Hirata fòn dhan phoileas agus chuir e ceist cò a biodh a' gabhail gnothach ris na cùisean aig Makoto Hirata. A rèir na freagairt chaidh e dhan Roinn Poileais Tòcèo agus thuirt e do phoileasman aig a' gheata gur esan Makoto Hirata a bha am poileas a' lorg mar eucorach sònraichte. Ach bha am poileasman cinnteach gur e abhcaid dhona agus air ga mholadh a dhol do shteisean phoileais faisge. Chaidh Hirata dhan steisean phoiseais Akasaka faisg air an Roinn Poileais Tòcèo agus thuirt e do bhana-phoileasman aig a' gheata a-rithst gur esan Makoto Hirata. Bha iongnadh oirre agus thuirt i "Breug? An e fìor?" An dèidh sin tha e air a bheilsinn a-steach dhan steisean mu dheireadh thall.
Yutaka Katagiri, Àrd-Stiùiriche de Bhuidheann-gnìomha Phoileais Nàiseanta
Air an 5 Faoilleach, thuirt Yutaka Katagiri, Àrd-Stiùiriche de Bhuidheann-gnìomha Phoileais Nàiseanta dhan mheadhanan "Bha a' mhuinntireachd sin mì-iomchaidh. Tha mi airson gan stiùireadh cho cruaidh 's a tha iad ag obair fon àile teann.
Ag èisteachd, tha mi air adhbhar a thuigsinn nach d' fhuair am poileas lorg air Hirata fada 15 bliadna.
Eadar dà sgeul, tha Hirata ag ràdh gu bheil e air a bhith a' fuireach ann an Iapan. A-nis tha am poileas a' lorg càit an robh e a' fuireach.
Sankei News: http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/120104/crm12010401340000-n1.htm
Yomiuri News: http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20120105-OYT1T00568.htm?from=popin
Aum shinrikyo: http://en.wikipedia.org/wiki/Aum_Shinrikyo (Beurla)
Sankei News: http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/120104/crm12010401340000-n1.htm
Yomiuri News: http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20120105-OYT1T00568.htm?from=popin
Aum shinrikyo: http://en.wikipedia.org/wiki/Aum_Shinrikyo (Beurla)
Bidh Euro a' Fàilligeadh agus an Gucag Shìonach a' Spreadhadh
Air an 5 Faoilleach, thuirt Kenji Yamaoka, Ministear na Cùisean Luchd-cleachdaidh dhan oifigearan ann an Oifis a' Caibineit "Bidh Euro a' fàilligeadh agus an gucag Shìonach a' spreadhadh".
Prìomh-chléireach a' Chaibineit Osamu Fujimura
Air an aon lath, thuirt Ministear Yamaoka dha na meadhanan"Biodh mi a' cùl-ghairm na h-aithris gun teagamh nam biodh i a' cur air seachran. Bha mi airson a ràdh gum feum an dà chuid den phoileataics agus rianachd a' dol fon àile teann."
Bidh an eaconomaidh dh'Iapanach a' briseadh agus chan eil gucag a chur am meud. Seo an suidheachadh againn.
Asahi.com: http://www.asahi.com/politics/update/0106/TKY201201060188.html
Ministear Kenji Yamaoka
Air an 6, thuirt Osamu Fujimura, Prìomh-chléireach a' Chaibineit dha na meadhanan "Bha an aithris aig Ministear Yamaoka mì-iomchaidh agus 's dòcha gum bi i a' cur air seachran. Feumaidh e an aire a thoirt."
Air an 6, thuirt Osamu Fujimura, Prìomh-chléireach a' Chaibineit dha na meadhanan "Bha an aithris aig Ministear Yamaoka mì-iomchaidh agus 's dòcha gum bi i a' cur air seachran. Feumaidh e an aire a thoirt."
Air an aon lath, thuirt Ministear Yamaoka dha na meadhanan"Biodh mi a' cùl-ghairm na h-aithris gun teagamh nam biodh i a' cur air seachran. Bha mi airson a ràdh gum feum an dà chuid den phoileataics agus rianachd a' dol fon àile teann."
Bidh an eaconomaidh dh'Iapanach a' briseadh agus chan eil gucag a chur am meud. Seo an suidheachadh againn.
Asahi.com: http://www.asahi.com/politics/update/0106/TKY201201060188.html
Subscribe to:
Posts (Atom)







