2013-09-09

Abair Prìomhair!

San fhoillseachadh, mu dheidhinn rèidudheachd a chaidh a-mach bho Fukushima Daiichi Ionad Niuclasach, thuirt Shinzo Abe, Prìomhair Iapan, "Tha an suidheachadh fon smachd" Ach tha na iasgairean agus na fìor-eolaichean ag ràdh, "Chuir e tuainealaich orm" agus "Tha a bheachd annasach!.

Shinzo Abe, Prìomhair Iapan

Thuirt am prìomhair cuideachd, "Thathar a' cumail rèididheachd san phort gu cùl." Ach tha an riaghaltas a' tuigsinn gu bheil 300 tunna uisge leis rèididheachd a' dol a-mach bhon ionad niuclasach don phort a h-uile latha agus chan lughaid gun deach an t-uisge a-mach bhon tanca-stòrais dhan mhuir tron drèanadh.

Tha luchd-obrach an ionaid niuclasach ag ràdh, "A bheil a luaidh ceart cu lèor?", "Tha an trioblaid doirbh fuasgaladh. Tha an suidheachadh dona", "Bidhthear a' gabhail mòran deicheadan bliadhna gus an t-ionad a chur às. Thuirt e rudan annasach."

An dèidh sgiorraidh an ionad niuclasach, tha iasgach na Sgìre Fukushima air a thoirmeasg. Bha plana ann iasgach gus sgrùdadh a dhèanamh air rèididheachd sna iasgan. Ach air aig an uisge leis an rèididheachd a dhol a-mach bhon tanca-stòrais, tha am plana air a thoirt thairis.

Hiroaki Koide, Leas-àrd-ollamh

Thuirt Hiroaki Koide, Leas-àrd-ollamh (innleadaireachd niuclasach) ann an Oilthigh Kyoto, "Chan eil mi a' tuigsinn carson a tha e ag ràdh  gun argamaid gu bheil an suidheachadh fon smachd. Tha iongnadh orm. Rinn e gealladh blas. Brisidh e an gealladh."

Sport Nippon: http://www.sponichi.co.jp/society/news/2013/09/08/kiji/K20130908006580330.html


Shinzo Abe, Prìomhair Iapan



No comments:

Post a Comment