2012-06-27

Na Ciad Ainmean Iapanach

Tha na ciad ainmean air a bhith a' atharrachadh comhra ri tionndadh an linn. Tha ann uaireanan an toir na pàrantan don chlann ainmean nan gaisgeaich eachdraidheil. Ach tha iad a' cluinntinn éibhinn no fada air ais.

An-diugh ainimichidh pàrantan òga don chlann ainmean ùra uaireanan agus mar "光宙: Pikachu", "美俺: Viore", "黄熊: Pooh", "泡姫: Arielle", "金星: Mars". 'S fìor gu bheil na ainmean aig a' chlann. Tha na pàrantan cinnteach gur e ainmean matha a tha innte ach bheir iad dhuinn iomadh seòrsan trioblaid a chionn 's nach urrain dhuinn gan leughadh agus gu bheil iad a' cluinntinn ro èibhinn. Tha "光宙" a' nochdadh "Kochu" mar fhuaimneachadh agus cha leugh sinn mar "Pikachu". Agus is so-dhèanta gum bi leth-oireach sgoilear le aon de na ainmean san sgoil.

Thathar ag ràdh nach eil buidheann mòra airson daoine le ainm mar seo fhasdadh. Ach is cinnteach gu bheil mòran pàrantan a' cruthachadh ainmean ùra, èibhinn a h-uile lath.


Pikachu: Èibhinn gu dearbh

Pooh: Tha Pooh sa thruaill-chainntea airson "gun obair".

Arielle: Chan eil seo dona ach "泡姫" a' ciallachadh bana-phrionnsa na builgein.

No comments:

Post a Comment