Gunna ann an Sgoil

Air an 23a latha den t-Samhain thachail sgiorradh gun do rinn tidsear mearachd a loisgeadh an gunna a bha e air arfuntachadh bho aon de na sgoilearan. Fhuair an tidsear fios air an sgoilear aig an robh an gunna agus bha e air ga arfuntachadh ach bha e cinnteach gur e dèideag a bh' ann. Bhail am peilear cathair agus cha do rinn e cron sam bith.

Chuir am poileas an greim air an athair aig an sgoilear. Bha an gunna; daga-cuairt agus na peilearan aige gu mì-laghail. Bha an sgoilear cinnteach gur e dèideag a bh' ann.

Asahi News: http://www.asahi.com/articles/SEB201311250011.html

Iasgach an Asgaidh ann an Loch Biwa

Tha Oifis Shiga a' toirt cothruim an iasgaich do buidhnean agus sgioban an asgaidh gus na èisg coigreach fhuadachadh bho Loch Biwa. Fastaichidh an oifis slat agus acainn iasgaich an asgaidh.

Na daoine a' iasgach ri taobh Loch Biwa

Dh'fhàg daoine mì-eagnaidh na èisg coigreach mar Black Bass agus Bluegill do na lochan airson spors an iasgaich ach chuir iad às èisg an tùis agus bhris iad èiceo-shiostam an nàdair.

Tha 2,973 daoine a' buntainn don chothrom seo agus dh'iasgaich iad 540 cileagram ann an 2012.

Ma bhios ùidh agaibh san chothrom seo cuir fios gu Biwako Leisure Taisakushitu aig 077 528 3485.

Chunichi News: http://www.chunichi.co.jp/article/shiga/20131119/CK2013111902000019.html

70 Slatan a' Chonnaidh Briste ann an Amar-stòir an Ionaid Niuclasach

Air an 5mh latha den t-Samhain nochd TEPCO (Buidheann Dealain Tòceo) gun robh 70 slatan a' chonnaidh briste ann an amar-stòir a' chiad ghineadair ann an Ionad Niuclasach Fukushima Daiichi mu thràth ron chrith-thalmhainn agus tsunami air an 11mh latha den Mhàrt 2011.

Slatan a' chonnaidh san amar-stòir

Tha 292 slatan a' chonnaidh san amar-stòir agus tha 70 slatan ionnan ri 25% de na slatan uile sa ghineadair. Tha TEPCO ag ràdh gu bheil frògan beaga air na slatan, gu bheil an rèididheachd air a bhith a' dol a-mach, nach eil ｄòigh shàbhailte gus gan togail agus cur a-null thairis.

Tha TEPCO ag ràdh gu bheil 3 slatan ann an amar-stòir an dara ghineadair, 4 slatan ann an amar-stòir an treas gineadair agus 3 slatan ann an amar-stòir an ceathramh gineadair agus nach robh càileachd nan slatan gu leòr.

Tha TEPCO ag ràdh gun robhar air a bhith a' toir cunntas air a h-uile briseadh slaite don riaghaltas.

Kahoku.com: http://www.kahoku.co.jp/news/2013/11/20131116t63022.htm

A’ Phrìomh Ionad-Cluiche Oilimpeach a' cosg 1 Trillean JPY!

Nochd mi gum bi A' Phrìomh Ionad-Cluiche Oilimpeach ùr a& cosg 300 billean JPY ach as dèigh tha lorg air fhaighinn air gum bi direach an ionad fhèin a' cosg 300 billean agus gum bi an ionad, an talamh, na goireasan agus cosgais na cumaisuas a' cosg gu lèir 1 trillian JPY. Tha mòran daoine ùghdarrasail a' cur an aghaigh.

Tha an ionad dà no tri uiread meud nan ionaid-cluiche sna seann làithean agus bidh 80,000 duine a' frithealadh nan geamannan. Tha an riaghaltas a' leantainn air a' phlana.

News Nifty: http://news.nifty.com/cs/item/detail/gendai-000196893/1.htm
New National Studiom Tokyo: http://www.jpnsport.go.jp/newstadium/tabid/368/Default.aspx

Cò a Pàighidh airson a’ Phrìomh Ionad-Cluiche Oilimpeach?

Bithear a' cumail nan Geamannan Oilimpeach ann an Tòceo ann an 2020 agus tha dùil aig Prìomh-bhaile Tòceo 230 flataicheab a bhriseadh agus 370 daoine a fuadachadh. Obh, obh!

Breagha ach ro dhaoir!

'S e Riaghaltas Iapan a tha a' ｐàigheadh airson an ionad agus bha e an dòchas gum bi e a' cosg 130 billean JPY. Ach dh'ionnsich e gum bi e a' cosg 300 billean JPY gu dearbh. Nochd an riaghaltas nach urrain dha ga phàigheadh. Agus chuir e air dòigh plana ùr. Tha e ag ràdh nach bi e a' cosg ach 185 billean JPY nan toireadh e seachad pàirc nan càraichean fon ionad, ionad nan bùthan, ionad an fuirich ri taobh an ionaid agus mullach a' ghuasaid air an ionad. Tha oifis an ailtire a' dol leis an riaghaltas.

Ach tha an riaghaltas ag ràdh gu bheil an ionad a' cosg cus agus tha e an dòchas gum bi Oifis Tòceo a' pàigheadh codach a' choisg. Tha dùil aig an oifis a' chuid a phàigheadh ach chan soilleir cia mheud pàighidh i.

Nikkei.com: http://www.nikkei.com/article/DGXNASDG2303E_T21C13A0CR8000/

Càr Google Fad nas Fheàrr!

Air an 9mh latha den Samhain bha Prìomhair Abe a' feuchainn gach siostam an draibhidh fèin-sheòlaidh air na càraichen a rinn na buidheanean Iapanach; Toyota, Nissan agus Honda. Bha na càraichen a' ruith timcheal air a' phàrlamaid gun ghnìomhadh an dràibhidh sam bith mar na rothan a stiùireadh agus troighean an luaiths a fhàisgeadh.

Prìomair Abe ann an Lexus 

Thuirt e,"Thàinig e orm gu bheil an teicneolas Iapanach as fheàrr san t-saoghail." Ach...

Air an eadar-lìon nochd mòran daoine beachd a tha an agaigh a' phrìomair agus thuirt iad gu bheil a' chàr Google fad nas fheàrr. Nochd Google a' chàr fhèin-sheòlaidh ann an 2010 agus tha i air a ruith fad 700 mìle kilo a dh'àirde mar-thà. Agus tha air ga dhearbhadh gu bheil i comasach air a ruith gu fèin-sheòlaidh ann an midheann a' bhaile ann an New York far a bheil trafaic mhòr agus iomadh neach-coiseachd. Tha an luchd-leasachaidh ag ràdh gu bheil i ga dràibhadh nas sàbhailte agus nas ciùine na na dràibhearan proifeiseanta.

Dè do bheachd?

Càr Googl

Self-Driving Car Test: Steve Mahan

Càr Google ann an New York

Nikkei.com: http://www.nikkei.com/article/DGXNASFS0900Z_Z01C13A1PE8000/

Na Geamannan Oilimpeach a' Fuadachadh 370 Daoine

Bithear a' cumail nan Geamannan Oilimpeach ann an Tòceo ann an 2020 agus chuir Prìomh-bhaile Tòceo roimhe "Kasumigaoka Apart" a bhrisedh gus am prìomh ionad-cluiche Oilimpeach a thogail. Tha 370 daoine a' fuireach sna 230 flataichean ann an "Kasumigaoka Apart" agus tha 60% de na daoine 65 a dh'aois no nas sine.

Am prìomh ionad-cluiche ùr Oilimpeach (Dealbh)

Mus an robh Prìomh-bhaile Tòceo a' cumail nan Geamannan Oilimpeach ann an 1964, bhris e na taighean beaga sa cheàrn agus thog togalaich ùra timcheall air am prìomh ionad-cluiche Oilimpeach gus a nochdadh gur e baile nuadh a th' ann. 'S e cuid den phròiseact a th' ann an "Kasumigaoka Apart".

Kasumigaoka Apart

Nochd Prìomh-bhaile Tòceo gu h-obann san Lùnasdal an uiridh gum bithear a' briseadh na flataichean. Chuir mòran den luchd-còmhnaidh an aghaigh ach tha iad a' tuigsinn nach urrain dhaibh stad a chur air a' phròiseact.

Tha am prìomh-bhaile a' dol a thairgsinn flataichean eile poballach ann an Shinjuku ach chan eil an luchd-còmhnaidh ag iarraidh dh'imrich agus tha iad gu math mi-thoilichte.

Mainichi.jp: http://mainichi.jp/sports/news/20131105k0000m040112000c.html?inb=rs

Mafia Iapanach Yamaguchi-gumi a' toirt don Choinn Suiteas san Oidhche Shamhna

Tha lorg air fhaighinn air gun robh Mafia Iapanach Yamaguchi-gumi a' toirt don choinn suiteas san Oidhche Shamhna (31mh Damhair) air beulaibh a' phrìomh-oifis ann an Nada, Kobe. Tha mòran de mhuinntir an àite an dòchas gum bi am Mafia a' fagail a' bhaile ach tha e airson drùdhadh math a dhèanamh air muinntir an àite.

Pocannan suiteis a thug Yamaguchi-gumi

Uair bha Yamaguchi-gumi a' toirt airgeaid do na daoine a thàinig don fhèis ionadail agus thug iad do ionaddan a' chùraim-cloinne masgan meadaigeach nuair a bha an anatan mòr a' dol gu　falsaing.

http://www.kobe-np.co.jp/news/jiken/201311/0006463719.shtml

Bàs le Trèan air sgàth Fòn-làimhe

Aig 8:15 feasgar air an 16mh latha den Damhair faisg air an Òiama stèisean-trèanaichean chaidh fear a bha a' coimhead an fhòn-làimhe a-steach air an rathaid-iarainn, bhuail an trèan e agus bhàsaich e. Bha an geata-coise duinte agus an clag a' dèanamh an fhuaime ach cha tug e feart orra.

Geata-coise

Yomiuri Online: http://news.goo.ne.jp/article/yomiuri/nation/20131017-567-OYT1T00169.html

Chan e Caidreabhach a th' ann an Iapan

Thug Union Research, buidheann rannsachaidh na Coirèa cunntas air beachd sluaidh na Coirèa don Iapan agus tha e a' nochdadh gu bheil 72.2% a' smaointinn nach eil caideabhach a th' ann an Iapan. Agus tha 75.5% a' smaoinntinn gum bu choir do Riaghaltas Coirèa a bhith an aghaigh na còirean Iapanach a thoirt na taice armailteach air na duthanan dùthchanann air a thathar a' toirt ionnsaigh.

Yahoo: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131014-00000009-scn-kr

Yoshinoya, Taigh-Bìdh sa Phàrlamaid

Air an 11mh latha den Damhair dh'fhosgail Yoshinoya taig-bìdh ùr san phàrlamaid. Tha mu 1,200 taigh-bìdh aig Yoshinoya ann an Iapan agus tha gach taigh-bìdh a' reic mairtfheòil is rìs aig prìs reusantach. Tha marirtfheòl is rìs riaghailteach ri fhaighinn sa phàrlamaid. Agus chan eil bocsa bìdh sònraichte ri fhaighinn ach an seo agus tha ùidh aig mòran daoine ann.

Bocsa bìdh sònraichte

Tha ambocsa bìdh sònraichte aig 1,200 JPY agus bithear ga dhèanamh le mairtfheòil Iapanach.

Pasgan bìdh sònraichte

Yoshinoya: http://yoshinoyaamerica.com/
FNN: http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00255625.html

Lasair às an Leus Oilimpeach Ann Fhathast

Ann an Ionad Foghlaim Òigridh ann an Baile Miyanoura, Kagoshima Sgìre, tha na oifigich a' sìor chumail lasair ann an crùisgean. 'S e an Lasair a fhuaireadh à Leus Oilimpeach ann an 1964.

Ruitheadair leis an leus Oilimpeach

Bhathar a' cumail na Geamannan Oilimpeach ann an Tòceo ann an 1964. Ruith na ruitheadairean leis an leus Oilimpeach ann an gach làmh tro Okinawa, Kagosima agus ràinig an Lasair Oilimpeach Tòceo air an 10mh lath san t-Sultain ann an 1964. Ann an Kagoshima an dèidh na Geamannan Oilimpeach bhathar a' cumail tachartas ionadail leis an lasair. Bhathar a' cumail an lasair gus ga cuir a-rithst air an leus nuair chaidh an lasair às. San tachartas fhuair sealbhadair a' bhùith spòrsa an lasair ann an crùisgean bheag a chionn 's gun robh sgoilearan ann an eilean iomallach airson ga faicinn.

Oifigeach an ionaid is an lasair

Chaidh e don eilean gus an lasair a nochdadh do na sgoilearan ach bha e ga sìor chumail san taigh aige an dèidh sin. Agus thug e do Ionad Foghlaim Òigridh i sa chrùisgean. Chuir na oifigich an lasair air a' chrùisgean nas motha. A-nis is traidiseanta a bidh oifigeach ùr ag ionnsachadh mar a thathar a' cumail a' chrùisgein. Thathar a' cantain "Lasair an Dòchais" rithe agus ga cleachdadh sna tachartais sònraichte leithid fèis spòrsa, fèis dualchais, tùrlach na fèise.

Asahi.com: http://www.asahi.com/national/update/1010/SEB201310100004.html

Cia Mheud Dùthchannan air a bidh sibh a’ Tadhal gun Bhìosa?

Bidh Albanaich a' tadhal air 167 dùthchannan gun bhìosa. Tha seo san 3s ìre san t-saoghal comhla ris Òlaind, Fhraing agus Bheilg. Bidh Suaineaich, Fionnlannaich agus Gearmailtich a' tadhal air 168 dùthchannan agus Danmhairgich a' tadhal air 169 dùthchannan.

Bhìosa

Tha àirmh nan dùthchannan air am bithear a' tadhal gun bhìosa a' buntainn don t-suidheachadh, inbhe , dàimh ris na dùthchannan eile, na eucoirean a rinn daoine an dùthcha.

Bidh Iapanaich a' tadhal air 165 dùthchannan. Chan eil seo dona.

Henley & Partners

Cia Mheud Dùthchannan air a bidh sibh a’ Tadhal gun Bhìosa?

Henley & Partners: https://www.henleyglobal.com/citizenship/visa-restrictions/

Rank		Score	Rank		Score
1	Finland	173	9	Malaysia	163
1	Sweden	173	9	Malta	163
1	United Kingdom	173	10	Liechtenstein	159
2	Denmark	172	14	Hong Kong	152
2	Germany	172	19	Brazil	146
2	Luxembourg	172	20	Israel	144
2	United States	172	24	St. Kitts & Nevis	131
3	Belgium	171	40	Montenegro	98
3	Italy	171	41	Russian Federation	95
3	Netherlands	171	42	South Africa	94
4	Canada	170	44	Bosnia Herzogovina	91
4	France	170	46	Dominica	87
4	Ireland	170	56	United Arab Emirates	72
4	Japan	170	60	Thailand	64
4	Norway	170	74	India	52
4	Portugal	170	79	Egypt	47
4	Spain	170	81	Vietnam	45
5	Austria	168	82	China	44
5	New Zealand	168	86	Iran	40
5	Switzerland	168	88	Lebanon	38
6	Australia	167	89	Nepal	37
6	Greece	167	91	Pakistan	32
6	Singapore	167	93	Afghanistan	28
7	South Korea	166
8	Iceland	165

TEPCO: Tha an Ionad Niuclasach a' sìor chur 10 Millean Becquerel Rèididheachd a-mach don Adhar a h-uile Uair a Thìde

Air an 7mh latha den Damhair ann an Comataidh a' Ghnìomhachais is na h-Eaconomaidh san Taigh Àrd, thuirt Naomi Hirose, Stiùiriche Riaghlaidh TEPCO, "Tha Ionad Niuclasach Fukushima a' sìor chur 10 millean Becquerel rèididheachd a-mach don adhar a h-uile uair a thìde" agus tha e air a nochdadh gu bheil truailleadh an adhair leis rèididheachd a' dol air adhar fhathast agus tha an suidheachadh timcheall air an ionad niuclasach trom-chùiseach.

TEPCO: Buidheann Dealain Tòceo aig a bheil Ionad Niuclasach Fukushima daiichi

Naomi Hirose, Stiùiriche Riaghlaidh TEPCO

Thuirt e cuideachd, "An tòiseach an t-sgiorradidh, chuireadh 7,100 trillean Becquerel rèididheachd a-mach don mhuir. As dhèidh, tha sinn a' smaoinntinn gu bheilear air a bhith a' sìor chur mu 20 billean Becquerel rèididheachd a-mach don mhuir a h-uile latha."

Zaikei.jp: http://www.zaikei.co.jp/article/20131008/155680.html

Comann nan Saighdearan Deireasach air a Sgaoil

Air an 3s lath den Damahair, bhathar a' cumail an deas-ghnàith mu dheireadh agus tha Comann nan Saighdearan Deireasach air a sgaoileadh. Tha na saighdearan riamh a tha air an lèon no a thog galar ann an achadh a' bunntainn don chomann. Ach aois cuibheasach nan buill 92 a dh'aois agus chan eil ach mu 5,000 fear a' buntainn don chomann ged a bha mu 350,000 a' buntainn uair.

Bha Iompaire Kihito agus mu 1,200 ball a' frithealachadh air an deas-ghnàth ann an Talla Meiji Jingu.

An deas-ghnàith

Thuirt an t-iompaire, "Tha mi an dòchas nach bithear a' caoileadh eachdraidh nan saighdearan deireasach 's na teaghlaichean agus gum bithear ga cumail comhla ris dòchas agaibh airson sìth."

Tha an comman air a bhith a' gnìomhachadh airson an tsaoghail gun ghogadh.

An dèidh an deas-ghnàith, thuirt Yutaka Takeda a chaill an t-sùil deas san achadh, "'S urrain dhuinn an comann a sgaoil a chionn 's gu bheil Iapan air a bhith gun chogadh agus nach eil saighdear air ab lèon an dèidh a' chogaidh. Mar sin, tha mi toilichte."

Ann an 2006, thog an comann an taighe-tasgaidh agus thathar a' cumail clàr nan 140 acallamhan leis na saighdearan deireasach.

NHK: http://www3.nhk.or.jp/news/html/20131003/k10015014751000.html (Le bhidio)
Shoukeikann (taigh tasgaidh): http://www.shokeikan.go.jp/sub_menu/english_page.html (Beurla)

ANN

Sonar a' Marbhadh nan Leumadairean is Mucan na Mara

Thachair cùis uaireanan o chionn ghoirid mar a chaidh iomadh leumadairean is mucan na mara a-mach air an tràigh agus bhàis iad. Agus thathar a' sìor ràdh gu fada gur coltach gun tug sonar bho na bàtaichean-aigeinn na cùisean seo.

'S e siostam gus lorg fhaighinn air àite an ruid le tonn an fhuaime sa mhuir a th' ann an Sonar.

Leumadairean air an tràigh

Tha Cabhlach US air a' choltachd a dhealbhadh sa chunntas gun tug an sonar a bhathar a' cleachdadh sna rannsachaidh is sna trèanaidh cron air na leumadairean is mucan na mara sa mhuir ri taobh a' chhladaich oirthireach Aimeirigeach, sa Chamas Mheagsago, ann an Hawaii agus ri taobh air California.

Tha an cabhalach air a bhith a' sìor dhèanamh nan rannsachaidh leis an  t-sonar ann an roinnean na mara gus a' phròiseict a dheasachadh airson NOAA (Gnìomhachadh Nàiseanta Cuanach is Àileach). Tha a' cabhalach ag ràdh gur coltach gu bheil sonar làidir air 341 leumadairean is mucan mara a mharbhadh agus air tinneas trom a thoirt air 11,267 leumadairean is mucan mara eile. Tha an cabhlach ag ràdh cuideachd gu bheil e air feadhainn gun mhothachadh na àirde a dhearbhadh.

Sonar: http://en.wikipedia.org/wiki/Sonar
Karapaia: http://karapaia.livedoor.biz/archives/52141185.html
Inhabitat: http://inhabitat.com/defiant-navy-releases-report-that-shows-testing-could-kill-hundreds-of-whales-and-dolphins/

Am Poileas a' Cur an Greim air Còireanach a bha a' Cur Teinea air Ionad-naomh Yasukuni

Air an 23s latha den t-Sultain, tha am poileas air a nochdadh gun do chuireadh an greim air Kang Young-Min, Còireanach. Chaidh e a-steach do Ionad-naomh Yasukuni mu còig uairean feasgar air 22a lath gun fhios. Chaidh e às nuair a fhuair aon den luchd-coimhid a mach e air cùlaibh an taighe bheag. Dh'iarr iad air Young-Min a dhol a-mach bho Yasukuni ach chaidh e don prìomh-thogail. Agus chuireadh an greim air nuair a dh'fheuch e ri toluene ann an botal a thilgeil air an taigh.

Yasukuni

Fhuair am poileas a-mach dà lasadair sa bhaga agus thathar a' smaoinntinn gun robh dùil aige teine a chur air na taighean ann an Ionad-naomh Yasukuni.

Sankei News: http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/130923/crm13092316160005-n1.htm
Yasukuni (Oifigeach): http://www.yasukuni.or.jp/english/index.html
Yasukuni (Wiki): http://en.wikipedia.org/wiki/Yasukuni_Shrine

Sgiorradh ann an 1961; Thuit Boma Atamach air North Carolina

Air an 20mh latha den t-Sultain, tha The Guardian air a nochdh gun do thachair sgiorradh ann an B52, bomair (itelan a' bhoma) a bha a' dol air an adhar air Goldsbolo, North Carolina, USA ann an 1961 agus thuit boma Atamach. Gu fortanach cha do spradh e. Ach bha e 260 uiread 's a bha am boma atamach a bhathar a' leig air Hiroshima.

B52

Bha an cùis ainmeil ach tha am fiosrachadh mionaideach air fhuasgaileadh a chionn 's gu bheil crìoch air a chur air sònrachadh an rùin air a' chunntas.

The Guardian: http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/sep/20/goldsboro-revisited-declassified-document
Tokyo News: http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2013092101001388.html
Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/1961_Goldsboro_B-52_crash

Taisbeanadh a' Gheama Tòceo 2013

Air an 19mh latha den t_sultain thòisich Taisbeanadh a' Gheama Tòceo 2013 ann an Makuhari Messe, Chiba. Tha fèill mhòr air PS4 agus XBox One.

XBox One

PS4

Tha corr is 340 buidhnean a' nochdadh a' bhathair agus thathar an dòchas gum bi mu 200,000 duine a' frithealadh.

Bithear a' cumail an taisbeanadh gus an 22a latha.

Tokyo Game Show: http://expo.nikkeibp.co.jp/tgs/2013/en/
Makuhari Messe: http://www.m-messe.co.jp/en/index.html

Hiroshi Yamauchi, Stiùiriche Riaghlaidh Roimhe Nintendo a' Bàsachadh

Ａｉｒ an 19mh latha den t-Sultain, bàsaich Ｈｉｒｏｓｈｉ Yamauchi den a' ghalar-sgamhanach. Bha e na neach-comhairle ann an Nintendo, buidheann a' gheama an nuair sin agus 85 bliadhna a dh'aois.

Hiroshi Yamauchi, Galar-sgamhanach Nintendo

Rugadh e san teaghlach aig an robh Nintendo ann an Cèoto agus bha e air a bhith na stiùiriche riaghlaidh sa bhuidheann ann an 1949. Agus thog e Nintendo bho chlò-bhualadair na cartach-chluiche do bhuidheann eadar-nàiseanta a' gheama-bhidio.

Hanahuda le Nintendo

Thug e seachad "Game&Uaireadair"(geama-bhidio a' phòca) ann an 1980 agus "Nintendo Entertainment System" ann an 1985. Fhuair e Shiger Miyamoto agus thog e e mar dhealbhaiche a' gheama. Rinn e "Super Mario Bros.", "Donkey Kong" agus "Zelda".

Game&Watch

Nintendo Entertainment System

Dh'fhàg e suidhe an stiùiriche riaghlaidh ann an 2002 ach bha e ag obair mar ghalar-sgamhanach agus mhol e dà shealladh a chur air "Nintendo DS".

Nintendo DS

Bithear a' cumail seibheis an tiodhlacaidh ann an togalach na h-oifis Nintendo ann an Cèoto air an 22a latha.

Wall Street Journal: http://jp.wsj.com/article/SB10001424127887324353404579085920246539990.html

Epsilon a' falbh don Fhànas

Aig 14:00 air an 14mh latha den t-Sultain bha Epsilon an rocaid Iapanach a' falbh an Ionaid Rocaid Uchinoura.

Epsilon a' falbh an Ionaid Rocaid Uchinoura

Yomiuri.co.jp: http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20130914-OYT1T00524.htm?from=ylist

ANN

JAXA

JAXA

 

Rocket News 24

Ma bhios sibh ag airraidh fiosrachadh Iapanach an latha dìudh, is math dhuibh Rocket News 24 aig http://en.rocketnews24.com/. Air an làrach-lìn chì sibh cùisean inntineach a tha eadar-dhealaichte bho na fiosrachaidh a chuir Riaghaltas Iapan dhuibh.

Rocket News 24: http://en.rocketnews24.com/

Abair Prìomhair!

San fhoillseachadh, mu dheidhinn rèidudheachd a chaidh a-mach bho Fukushima Daiichi Ionad Niuclasach, thuirt Shinzo Abe, Prìomhair Iapan, "Tha an suidheachadh fon smachd" Ach tha na iasgairean agus na fìor-eolaichean ag ràdh, "Chuir e tuainealaich orm" agus "Tha a bheachd annasach!.

Shinzo Abe, Prìomhair Iapan

Thuirt am prìomhair cuideachd, "Thathar a' cumail rèididheachd san phort gu cùl." Ach tha an riaghaltas a' tuigsinn gu bheil 300 tunna uisge leis rèididheachd a' dol a-mach bhon ionad niuclasach don phort a h-uile latha agus chan lughaid gun deach an t-uisge a-mach bhon tanca-stòrais dhan mhuir tron drèanadh.

Tha luchd-obrach an ionaid niuclasach ag ràdh, "A bheil a luaidh ceart cu lèor?", "Tha an trioblaid doirbh fuasgaladh. Tha an suidheachadh dona", "Bidhthear a' gabhail mòran deicheadan bliadhna gus an t-ionad a chur às. Thuirt e rudan annasach."

An dèidh sgiorraidh an ionad niuclasach, tha iasgach na Sgìre Fukushima air a thoirmeasg. Bha plana ann iasgach gus sgrùdadh a dhèanamh air rèididheachd sna iasgan. Ach air aig an uisge leis an rèididheachd a dhol a-mach bhon tanca-stòrais, tha am plana air a thoirt thairis.

Hiroaki Koide, Leas-àrd-ollamh

Thuirt Hiroaki Koide, Leas-àrd-ollamh (innleadaireachd niuclasach) ann an Oilthigh Kyoto, "Chan eil mi a' tuigsinn carson a tha e ag ràdh  gun argamaid gu bheil an suidheachadh fon smachd. Tha iongnadh orm. Rinn e gealladh blas. Brisidh e an gealladh."

Sport Nippon: http://www.sponichi.co.jp/society/news/2013/09/08/kiji/K20130908006580330.html

Shinzo Abe, Prìomhair Iapan

Thuirt Hayao Miyazaki, "An fhìrinn a th' agam. Tha Linn mo Beò-dhealbhaidh Seachad."

Air an 6mh latha den t-Sultain, bha Hayao Miyazaki, stiùiriche ainmeil beò-dhealbhaidh a' coinneachadh ris na meadhanan agus air a nochdadh gum bi e a' dol air chluainidh. Rinn e mòran beò-dhealbhaidh mar "Mononokehime" agus "Howl's Moving Castle."

Hayao Miyazaki

Thuirt e, "Thuirt mi gu tric roimhe seo gum biodh mi a' dol air chluainidh agus chuir m' ainmeachas dragh air moran daoine mar sin 's e coltach gu bheil sibh a' smaoinntinn gu bheil mi ga ràdh a-rithst ach 's e an fhìrinn a th' agam... Tha mi saor. Tha agam na tha mi ag iarridh a dhèanamh. Ach chan eil mi ga ainmeachadh a chionn 's gum bi mì-dhreachmhor mura biodh mi air ga thoirt gu buil... Chan e fear dualchais a th' annam. Chan eil dùil agam mo bheachd a chur gu farsaing."

jiji.com: http://www.jiji.com/jc/v4?id=201309miyazaki_hayao0001

Hayao Miyazaki a' coinneachadh ris na meadhanan

An do Thagh IOC Àite Sàbhailte?

Air an 7mh lath den t-Sultain, thagh IOC Tòceo airson Nan Geamannan Oilimpeach 2020. Ach and do thagh IOC àite sàbhailte?

San fhoillseachadh, thuirt Shinzo AbePrìomhair Iapanach mu dheidhinn rèidudheachd a chaidh a-mach bho Fukushima Daiichi Ionad Niuclasach, "Chan eil trioblaid ann idir. Thathar a' cumail rèididheachd san phort gu cùl." Ach chan eil a bheachd ceart idir!

Shinzo Abe, Prìomhair Iapanach

Tha uisge leis ｒèididheachd a' dol a-mach bhon ionad niuclasach. Chaidh 300 tunna uisge leis rèididheachd a-mach bho aon de na tancaichean-stòrais agus tha TEPCO (Buidhean Dealain Tòceo aig a bheil Fukushima Daiichi） ag ràdh nach lughaid gun deach an t-uisge a-mach dhan mhuir tron drèanadh. Tha a' bhuidheann ag radh gu bheil an sàl a' dol a-mach agus a-steach tron balla-fasgaidh.

Bithear a' cumail Nan Geamannan Oilimpeach 2020 ann an aon de na àitean as cunnartaiche san t-saoghal.

Tokyo Shinbun: http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/CK2013090802000137.html

Dà Buidheann a' reic Deoch Bhalganta Bhlàth Lag

Air an 4mh latha den t-Sultain, tha Coca Cola Iapan air a nochdadh gum bi Canada Dry Hot Ginger Ale air fàill air an 21mh latha den Dabhair aig JPY 120. 'S e deoch bhalganta bhlàth lag a tha innte. Tha blas de dhinnsear, ubhal agus caineal innte agus bithear ga reic mu 55 puingean Celsius sna bùthan.

Canada Dry Hot Ginger Ale

Nikoniko Video: http://news.nicovideo.jp/watch/nw753286

Bidh Kirin Beverage a' reic dibhe bhalganta bhlàth lag eile bhon 5mh latha den t-Samhain. 'S e Kirin no Awa a tha innte. Tha bglas de lus-an-leanna agus sheadag innte. Tha am prìs aig JPY 124. Tha Kirin ag ràdh gum bi an deoch seo math gus a bhith lasaichte air làithean fuara.

Kirin no Awa

Sankei Biz: http://www.sankeibiz.jp/business/news/130904/prl1309041908086-n1.htm

Cuirt-Ghaoth A-RITHST ann an Kanuma agus Yaita, Sgìre Ibaraki

Mu 13:00 air an 4mh latha den t-Sultain, thachair cuirt-ghaoth ann an Baile Kanuma agus Baile Yaita, Sgìre Ibaraki. Tha mullach dà thaighe agus uinneagan 10 taighean air a bhriseadh. Bha na trèanaichen a' stad agus tha mu 600 taigh gun dhealan.

Cuirt-ghaoth ann an Yabe

TV Asahi: http://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000011768.html

FNN

ANN

Siria ag iarraidh air Riaghaltas Iapan am Poileasaidh UN a Leantainn

Air an 3s latha den t-Sultain san taigh-tosgaire Siria ann an Tòceo, bha Waleed Sharabi, Ath-thosgaire Siria dhan Iapan a' coinneachadh ris na meadhanan agus a' cur impidhe, "Bidh UN a' dèanamh breithe a' ghnìomha armailteach. Tha sinn ag iarraidh air Riaghaltas Iapan am poileasaidh UN a leantainn."

Waleed Sharabi, Ath-thosgaire Siria

Mu dheidhinn an abharais gun do chleachd Rianachd Asad an t-arm ceimigeach, thurt i, "'S e na easaontaichean a chleachd an t-arm ceimigeach a thug an Tuirc agus Aràbia Saudach. Chan eil an cunntas USA earbsach idir."

Mainichi.jp: http://mainichi.jp/select/news/20130904k0000m030089000c.html

Cuairt-Ghaoth ann an Koshigaya, Saitama

Mu 2:20 air an 2na latha den t-Sultain thachair cuairt-ghaoth mhòr ann an Baile Koshigaya, Sgìre Saitama, tha corr is 122 taighean air a bhriseadh, corr is 63 daoine air an lèon, mu 30,000 taighean gun dhealan agus iomadh duine a' fuireach sna fasgaidhean.

Cuairt-Ghaoth ann an Koshigaya

HUFF Post: http://www.huffingtonpost.jp/2013/09/02/tornado_koshigaya_n_3854513.html

Cuairt-Ghaoth ann an Koshigaya

ANN

ANN

Alien air Balla na Abhaide Phàislig

Tha BBC a' toirt cunntas air ìomhaigh chlachach air balla na Abaide Phàislig a tha a' coimhead mar an t-uabhas anns an fhilm "Alien".

Abaid Phèislig

Tha Abaid Phàislig air a thogail ann an 1163 ach tha na ìomhaighean ùra air a chur an àite na cuid as motha dhiubh ann an 1990an a chionn 's gun robh iad briste agus ann an cor glè dhona.

Tha Mgr. Birss, ministear na h-abaide ag ràdh, "Tha mi cinnteach nach robh dùil aig a' chlachair an atharrais a dhèanamh air an uabhas anns an fhilm."

BBC: http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-glasgow-west-23810979
Rocket News: http://rocketnews24.com/2013/08/31/363584/

BBC

Riaghaltas a' Taiceadh a' Ghnìomha Armailteach ann an Siria

Air an 30mh latha den Lùnasdal, ah'àithn Shinzo Abe, Prìomhair a rannsachadh an fhiosrachidh ann an Silia agus a làidreachadh na corporaid còmhla ris na dùthchannan dìleas.

Sinzo Abe, Prìomhair

Taicidh Riaghaltas Iapan an gnìomh armailteach ann an Siria agus pàighidh e 10 millean dolar gus na fògarraich a chuideachadh a chionn 's gu bheil iomadh duine a' tòiseachadh air a dhol às bhon arm cheimigeach.

Tha UN ag ràdh gun deach corr is 1.8 millean duine às bho Siria agus phàigh Riaghltas Iapan 9 millean dolar gus ga chuideachadh gu lèir mu thràth.

http://sankei.jp.msn.com/politics/news/130831/plc13083109560006-n1.htm

Bomadh Atamach an Aghaidh nan Laghannan Eadar-Nàiseanta?

Air an 28mh latha den Lùnasdal, thàinig Riaghaltas USA gu beachd gu bheil Rianachd Asad air arm ceimigeach a chleachdadh agus chuir Marie Harf, fo-neach-labhairt USA cudthrom gu bheil am mort, a rinn Rianachd Asad gun shònrachadh ann an Siria, an aghaidh nan laghannan eadar-nàiseanta gu cumanta.

Marie Harf, fo-neach-labhairt USA

An aghaidh na aithisg, chuir neach-naidheachd Reuters ceist oirre, "A bheil e an aghaidh nan laghannan eadar-nàiseanta, a tha sibh ag ràdh, cuideachd gu bheil USA air iomadh duine a mharbhadh le bom atamach ann an Hiroshima agus Nagasaki?"

Cha tug am fo-neach-labhairt beachd sam bith air.

Sankei.jp: http://sankei.jp.msn.com/world/news/130829/amr13082912260006-n1.htm

2DS, Pada Geama Ùr le Nintendo

Air an 28mh latha den Lùnasdal, tha Nintendo air a nochdadh gum bi 2DS, pada geama ùr air fèill air an 12mh latha den Dabhair ann an Aimeireaga a Tuath agus san Roinn Eòrpa.

2DS

'S e pada geama nas saoire na 3DS a th' ann agus bidh e a' cosg aig £109.99. Bithear a' cluich nan geamaichean DS agus 3DS ged a tha an sealladh a' nochdadh san dara dimeinsean.

Reuters: http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0GT1LC20130828

Nintendo 2DS

A' cur dheth Epsilon, an Rocaid a chur a-mach

Air an 27mh latha den Lùnasdal, tha JAXA (Buidheann an Adhar-Fhànas Taisgealaidh Iapan) air a chuir dheth Epsilon, an rocaid a chur a-mach a chionn 's gu bheil am mothaichear air claonadh na rocaid a nochdadh. Chaidh sgrùdadh a dhèanamh air an rocaid ach cha robh mothaichear ann agus tha JAXA a' smaointinn gun robh am mothaichear ag obair gu giamhach. Tha JAXA a' sìor dhèanamh sgrùdadh air an rocaid agus an t-siostam.

Tha JAXA ag ràdh gum bi a dhìth oirre dà latha a bhith deiseil a chur an rocaid a-mach.

Asahi.com: http://www.asahi.com/tech_science/update/0827/TKY201308270248.html

Bhideo Sruthach Epsilon

Aig 13:45 air an 27mh Lùnasdal bidh JAXA (Buidheann an Adhar-Fhànas Taisgealaidh Iapan) a' taisgealadh Epsilon, rocaid ùr. Chì sibh am bhideo sruthach leis a' chamara bhèo.

Epsilon bhideo sruthach: http://fanfun.jaxa.jp/countdown/epsilon/epsilon_live.html

Epsilon

John Reddie Black agus "Young Japan"

Fhuair mi "Young Japan, Yokohama and Yedo", leabhar sgriobhte le John Reddie Black (1826-1880) a bha a' fuireach ann an Iapan eadar 1863 agus 1879. 'S e sgrìobhadair agus foillsichear Albanach sa 19mh linn a bh' ann.

The Daily Japan Herald

Thàinig e dhan Iapan ann an 1863 agus bha e a' foillseachadh "The Japan Herald" comhla ri Albert Hansard. 'S e a chiad phàipear-naidheachd lathail a bh' ann. Thòisich esan ri "The Japan Gazette", am phàipear-naidheachd lathail aige-san fhoillseachadh ann an 1867.

J. R. Black

An dèidh sin, bha e a' foillseachadh corra phàipear-naidheachd ach cha bu beag air an riaghaltas Iapanach Black a bha a' nochdadh saorsa nam meadhanan agus dh'fheumais e Iapan fhalbh.

Dh'fhalbh e Iapan agus bha e a' foillseach pàipeair-naidheachd eile ann an Shanghai. Agus is e "Young Japan" a sgriobh e nuair a thàinig e do dh'Iapan ann an 1912. Tha a sgriobhadh làn de thachairtais an linn agus a bhachd agus fìor inntineach.

Ma bhios ùidh agabh san leabhar, leubhidh sibh an asgaidh aig http://archive.org/details/youngjapanyokoh00unkngoog.

J. R. Black: http://en.wikipedia.org/wiki/J._R._Black

Fèis na Biadhan glè Theth

Thathar a' cumail Fèis na Biadhan glè Theth ann an Pàirc Okubo, Kabukicho, Shinjuku (Mapa) eadar an 22na latha den Lùnasdal agus a' 1at latha den t-Sultain. Tha naoi teantaichean ann agus bidh sibh a' feuchainn ris na biadhan glè theth bho na h-Innseachan, an Iapan, an Etìopia, an t-Sìona, a' Mheagsago, Dùthaich nan Tàidh agus a' Choilea. Tha an t-inntreas an asgaidh. Tha gach biadh a' cosg 600 JPY (soitheach bheag), 900 JPY (soitheach a' mheadhain) agus 1,200 JPY (meadhan mhòr).

Fèis na Biadhan glè Theth: http://www.gekikara-gourmet.com/

Fèis na Biadhan glè Theth