Casan Iapanach Robotair air a Ùghdarrachadh mar Acainn Lèigheil

Air an 5mh latha den Lùnastal, tha Cybedyne, buidheann Iapanach air a nochdadh gu bheil HAL, a casan robotair air a ùghdarachadh mar acainn lèigheil ann ann EU. Bidh HAL a' cuideachadh nan daoine a chaill an comas gu leòr a choiseachd agus a' leigeil orra an comas fhaighinn a-rithst. Thathar ag ràdh gum bi HAL a' cur feabhas air comas nan daoine aig a bheil mi-riaghailt na coiseachd an dèidh dhaibh am balbh-thinneas no milleadh a' chnàmha-dhroma a fhulaing.

Yoshiyuki Sankai, stiùiriche riaghlaidh de Cyberdyne
a' fàilteachadh an ùghdarachaidh bho TÜV Rheinland

Thuirt Yoshiyuki Sankai, stiùiriche riaghlaidh de Cyberdyne, "Tha sinn air a bhith a' sìor leasachadh HAL o chionn fhada agus is mòr gum bi sinn ag ás-phortachadh seo do EU aig a tha a' chuid de 34% ann an margadh nan acainnean lèigheil san t-saoghal."

Fear air an t-siostam HAL

Fhuair Cyberdyne an t-ùghdarachaidh bho TÜV Rheinland agus bidh iad ag ás-phortachadh 10 siostaman HAL dhan Ghearmailt.

Nikkei.com: http://www.nikkei.com/article/DGXNASFK05032_V00C13A8000000/
TÜV Rheinland: http://en.wikipedia.org/wiki/T%C3%9CV_Rheinland

Siostam HAL