Plumair a' Bàsachadh a chionn Obrach san Ionad Niuclasach

Air an 24, tha Oifis Sgrùdaidh nan Bun-thomhasan Obrach Yokohama-Minami air a dh'aontachadh ris a bhàsich Nobukatsu Osumi, pumair a chionn 's gum b' èiginn dha obair ro chruaidh a dhèanamh ro luath anns an ionad niuclasach ann an Fukushima. Bha e ag obair airson an t-ionad niuclasach a caradh agus bhàsaich e le greim cridhe.

Tha Skio Ohashi, neach-lagha ag ràdh, ”Bha an obair an-iochdmhor. Dh'fheumadh e ag obair san aghaidh-choimheach agus aodach dhìonach. Bha an obair ro chruaidh seo a' toirt cudthruim inntinneil agus corporra dha bho mhadainn thràth don fheasgar anmoch. Agus an greim cridhe air a thachairt."

Luchd-obrach san ionad niuclasach

Tha Toshiba a' stiùireadh obrach a' charaidh agus tha e ag ràdh cuideachd, "Tha Toshiba agus TEPCO buailteachd mu dheidhinn. Bidh mi a' bruidhonn ri Kanika Osumi, a bhean-chèile" mu dheidhinn na casaid  orra.

TV Asahi: http://mytown.asahi.com/shizuoka/news.php?k_id=23000001202250001
An obair ro chruaidh: http://www.bbc.co.uk/scotland/learning/bitesize/higher/gaidhlig/eisteachd/leugh_an_earrann_rev1.shtml(Gàidhlig)