Litrichean air Soitheach anns an 11-12mh Linn

Air an 17 ann an Tobhta de Saiku ann an Siorramachd Mie, tha litrichean air soitheach anns an 11-12mh linn air fhaighnn a-mach. Tha sia Hiragana, litrichean Iapanach as simplidhe oirre agus thathar ag ràdh gun do sgriobh bana-oifigeach iad oirre airson Hiragana a chleachdadh. 'S e an sgriobhadh as sine mar Hiragana air a chleachdadh.

Hiragana air an soitheach

Thathar a' leughadh "Nu Ru Wo Wa Ka"(taobh clì), "Tu Ne Na Ra"(taobh deas) agus tha seo an t-òrdugh clasaigeach airson Hiragana a chleachdadh.

Bha Saiku na aon den ionadan Ìmpireil as cudramaiche. Biodh boireannach air a thaghadh às an teaghlach Ìmpirel, biodh i a' fuireach agus ag obair mar maighdeann an sin. Chanadh Saioh rithe.

Bha iomadh soitheach air a dhèanamh airson seirbheis a' chreideaimh. Tha an t-seitheach na aon dhiubh. Tha dùil gun robh bana-oifigich òga a' cleachdadh cuid den seithichean airson litrichean a chleachdadh an dèidh seirbheis a' chreideaimh.

Tokyo News Paper: http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/CK2012011802000032.html
Saiku Historical Museum: http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/saiku/en/index.htm (Beurla)
Saiku: http://en.wikipedia.org/wiki/Saik%C5%AB (Beurla)
Hiragana: http://en.wikipedia.org/wiki/Hiragana (Beurla)