2012-01-23

Swiss Army Knife mì-laghail?

Air an 9 Damhair an-uiridh, bha fear a' clanadh achaidh ann an Sendai. Tha a' chrith-thalmhain air a' bhaile a mhilladh agus cha robh ach sprùilleach air. Bha an sealbhadair eòlach air an fhir agus a' toirt dha taing.

Am fear agus an achadh

An sin thàinig poileasman dha agus chuir e dha ceist mar; "Càit a bheil thu a' toirt a' sprùilleaich?" Thuirt e gun robh e a' clanadh an achaidh agus thug an sealbhtair dha a' chead. Agus nochd e dha a bharantas a dhràibhidh.

Ach cha robh am poileasman a' dol leis. Fhosgail e a bhaga sa chàr agus fhuair e a-mach Swiss Army Knife. Thuirt e "Tha seo mì-laghail" agus bha e ga thort dhan stèisean phoilis. Agus bha an poileas a' arbhartachadh an t-seata de shgian an dèidh trì uair de cheasnachadh. Bha am poileas ag ràdh gun robh e mì-laghail a bhith a' toirt army knife nas fhaide na 8.0 cm gun adhbhar cheart. Bha a sgian 8.7 cm a dh'fhaide. Thurt am poileasman "Bha thu neo-shona. Thoir thairis." Ach bha am fear a' dol leis phoileas.


A sgian. Rim faighinn sna buthan ach mì-laghail a chumail sa bhaga.

An dèidh làithean, nochd esan agus a neach-lagha lìtir dhan phoileas airson ceistean a chur. Thug am poileas dhaibh freagairt mar gun robh e mì-laghail ach gun chiont roimh làimh, gu bheil obair cheart aige agus gun robh e cumanta nuair a bha e a' toirt an t-sgian. Agus thug e dha an seata de shgian air ais.

Tha Bhuidheann-gnìomha Phoileais Nàiseanta agus Ministrealachd nan Cùisean Meadhanail agus nan Conaltraidh a' moladh a thoirt seòrsa de army knife a-mach nuair a biodh dunaidh mar crith-thalmhain no tsunami a' tachairit.

A bheil e teagmhach a glanadh achadh ann an Sendai a fhulaing a' chrith-thalamhain? A bheil laghail gum bi poileasman a' lorg rud sam bith sa bhaga sa chàr gun chead? A bheil mì-laghail a chumail army knife sa bhaga sa chàr ann an Sendai?

Tha am poileas ag ràdh nach eil dad aig a' phoileas fhreagairt dhan meadhnan.


Ministrealachd nan Cùisean Meadhanail agus nan Conaltraidh a' moladh a thoirt seòrsa de army knife a-mach.

Itai News: http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1691334.html
Ministrealachd nan Cùisean Meadhanail agus nan Conaltraidh: http://www.fdma.go.jp/html/life/sack.html
Bhuidheann-gnìomha Phoileais Nàiseanta: http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/seian/jisin/fudan.htm

No comments:

Post a Comment